With his passion for organic produce, Jonathan Hook was the natural choice to head Neal’s Yard Remedies. He tells Jennifer Creevy why the retailer has a strong future