Asos is to launch a new value line as it aims to emulate Primark’s success in low-cost fashion.