Mike Clare has come a long way since selling condoms at college. And, as Dreams celebrates its 20th birthday, Jennifer Creevy finds out how he plans to own sleep