The private-equity owners of Toys R Us are in talks with investment banks about the possibility of underwriting an initial public offering this summer, the New York Post reported.