As Ferrero moves to acquire Thorntons, we explain how the businesses got where they are today and the impact of the deal on the market.