Made.com has rolled out a search tool that will allow shoppers to find items on its website using images rather than search terms.