The Works has hailed its “strongest ever” Christmas trading performance, notching up record growth both in stores and online.