Clintons could kickstart a major restructure of its Birthdays business if a buyer is not found for the discount card specialist.