New Look has entered talks with Chinese investors as it leans towards a sale rather than a stock market flotation.