Primark plans to extend compensation for victims and their families affected by the Rana Plaza factory collapse in Bangladesh in April that killed more than 1,100 people.