Value fashion retailer Peacocks is poised to sell its Bonmarché womenswear chain in the coming weeks.