Fast-fashion retailers including Asos, Boohoo and Missguided have been called before Parliament over concerns the impact cheap clothing has on workers and the environment.