Asos is understood to have paid damages to fashion group Arcadia to put an end to a legal dispute over copyright infringement.