Zalando has reported a rise in revenues and fall in profits as it unveiled plans to roll out a beauty offer and accompanying concept store next year.