EBay is facing a backlash from retailers and brands after the online auction site was ordered to pay damages of €40 million (£31.9 million) to LVMH this week.