John Lewis sales suffered last week as it price-matched a competitor’s event, with home sales hit particularly hard.