John Lewis chair Jason Tarry has said in an interview with the company’s internal magazine that the department store chain would be facing a situation where it “will trade into lower sales and higher costs”.