Crucial as it is, making the sale is the final point in the retail chain. Knowing what to buy – and buying at the right price – is the starting point.