BrightHouse may have its critics, but its no-strings credit model is well suited to the downturn. Chief executive Leo McKee tells Nicola Harrison why.