Bestseller Retail Ireland, which operates young fashion chains Jack & Jones and Vero Moda in the Republic of Ireland, is due to enter a High Court battle with landlords this week over its attempts to exit its leases, according to reports.