Argos is collecting information on its e-mail newsletter readers as part of a plan to customise the offers and information it sends out.