One of the co-founders of Ann Summers, Ralph Gold, has retired from the retailer's parent company Gold Group International and sold his stake to his brother David Gold.