Debenhams managing director Angela Spindler is to leave the department store retailer after less than a year in the role.