Female-led categories are netting the highest growth rates online, so should web sites be adapted to suit how women shop? Joanna Perry finds out.