The bookseller’s boss is out after dire Christmas trading and online rivals are a growing threat. George MacDonald asks if Waterstone’s has a future