Wal-Mart director Jack Shewmaker – the retailer’s former chief financial officer and founder Sam Walton’s right-hand man – has warned that it must accelerate change to safeguard success.