Waitrose is considering launching a convenience store format that would pit the grocer against Sainsbury’s, Marks & Spencer and Tesco.