Waitrose has optimised its website for mobile phones and launched an iPhone app as it seeks to widen the brand’s appeal.