The Barclay brothers have decided not to sell or float Shop Direct due to declining investor appetite.