David Quayle, one of the B&Q founders and the man behind the Q in the retailer’s name, visited the eco-friendly New Malden store last week with chief executive Euan Sutherland as the business celebrates its 40th anniversary