Walmart is poised to go toe-to-toe with technology giant Apple after launching its own mobile payment service via its existing smartphone app.