Property tycoon Robert Tchenguiz and private equity group Apax are thought to be at loggerheads over the sale of grocery chain Somerfield, which has attracted only one bid, according to The Times.