In-store bakeries have been around as long as supermarkets themselves, but they are undergoing a transition. John Ryan reports.