Sports Direct will open three in-store gyms this year ahead of launching its own standalone chain.