Specialist golf retailer American Golf has got back on track following a restructure and refinancing of the business.