Iconic department store Selfridges will reveal a revamped space for its contemporary and denim collections this autumn.