Car parts and bike specialist Halfords has appointed a new operations director.