Highly rated former Tesco and Carrefour man James McCann has joined Dutch grocer Ahold in a new role of chief commercial and development officer.