Oxford Street’s infamous “Golf Sale” man, an emblem in the eyes of many of everything that is wrong with London’s premier shopping thoroughfare, faces exile within months.