Plans to transform the eastern end of Oxford Street have been approved by Westminster Council, in the next phase of redevelopment.