The authorities have turned a blind eye to retail crime for too long, says Malcolm Walker