By creating a system that protects one type of venue while leaving neighbouring retail spaces burdened, the government risks undermining its own local growth initiatives, believes retail and property adviser JDM Retail’s Jonathan De Mello