Play.com and Amazon have topped a customer satisfaction poll to find which retailers hit the mark when it comes to customer service.