Marks & Spencer was hit by a shortage of top fashion lines that undermined general merchandise sales in the fourth quarter.