Kate Bostock, Marks & Spencer’s clothing supremo, has sensationally stepped down “by mutual consent” with the retailer after clothing sales went into tailspin.