Demand for festive food and drink at Waitrose mean the grocer’s weekly sales outpaced those of sister department store chain John Lewis.