Off-price retailer TJX has acquired discount online retailer Sierra Trading Post in a $200m (£124.5m) cash deal.