Film rental chain Movie Gallery plans to close 805 poorly performing US stores after falling sales and mounting losses led to its second bankruptcy in three years.