JC Penney has unveiled a transformation strategy under which it will overhaul its pricing, merchandise and presentation.