Casino’s board has rejected the planned merger of Brazilian hypermarket and supermarket operator Grupo Pão de Açúcar – in which the retailer has about a 40% stake – with French competitor Carrefour.